·Pregunta qué credibilidad puede tener Ibarretxe tras no respetar los resultados del 25-M

En su último comunicado conocido ayer, ETA vuelve a situar el final del conflicto político en parámetros de «respeto a la palabra de Euskal Herria», al tiempo que considera que «la solución no es cuestión de una persona, una organización o una institución». En el mismo documento, la organización armada asume la autoría de ocho acciones entre el 14 de junio y el 22 de julio, y reitera su «compromiso con la defensa de nuestra tierra».

GARA
DONOSTIA

Euskadi Ta Askatasuna (ETA) reitera en su último comunicado que el conflicto armado sólo se podrá superar «cuando Euskal Herria recupere el derecho a dar su opinión y ésta sea respetada». En un texto datado en el mes de julio y reproducido en su integridad en euskara en la parte inferior de esta página, la organización armada subraya que la solución «no corresponde a una persona, a una organización o a una institución».
Así, califica de «insulto al pueblo» el «pseudo-debate surgido en torno al supuesto 'plan' de Ibarretxe», teniendo en cuenta «la grave situación que vivimos en Euskal Herria». En este sentido, considera que «Ibarretxe y su equipo han utilizado la filtración del supuesto borrador para confundir y sondear a la opinión pública».
ETA se pregunta «qué credibilidad puede tener alguien que no muestra intenciones de respetar la voluntad popular expresada el pasado 25 de mayo, para hacer pública una solución basada en la voluntad popular«.
La organización armada sostiene que «los enemigos de Eukal Herria quieren tener aplastado a nuestro pueblo, como bien nos lo ha hecho saber Aznar rodeado de guardias civiles, quieren negar y humillar a nuestro pueblo igual que lo han hecho los organizadores del Tour. El día a día nos ofrece un montón de ejemplos».
Frente a ello, argumenta que «no es momento para las lamentaciones. Son tiempos duros y por eso son momentos de lucha. Liberaremos a Euskal Herria a través de la lucha y de la construcción del pueblo».
ETA asegura que «todos somos necesarios en esa labor. Los activistas de Euskadi Ta Askatasuna estamos preparados tanto para la lucha como para la solución, anunciamos de manera alta y clara que nunca cederemos ante nuestros enemigos y, basándonos en la legitimidad que nos dan muchos años de lucha, reiteramos nuestra llamada a los ciudadanos a que, cada cual en su ámbito y en la medida de sus posibilidades, dé todo lo que tenga en favor de nuestro pueblo».
En este contexto, la organización armada afirma que sus integrantes renuevan su «compromiso de dar la vida si fuera necesario para defender nuestra tierra».
ETA utiliza este comunicado para reivindicar ocho acciones llevadas a cabo entre el 14 de junio y el 22 de julio. En la primera de esas fechas, informa de la colocación de un coche-bomba en Bilbo. Se trata del vehículo que se encontraba estacionado en la calle Capuchinos de la capital vizcaina, en las inmediaciones de la Feria de Muestras, y cuya carga fue desactivada por la Ertzaintza. Se especuló entonces sobre los posibles objetivos del atentado, algo que no se especifica en este comunicado.
Reivindica asimismo la autoría de la explosión que causó daños materiales en una subestación de Iberdrola, el 19 de junio en Iurreta.
En cuanto a la deflagración de otro artefacto en el Hotel Los Tamarises de Getxo, el 23 de junio, ETA asume su autoría y subraya que esta instalación hostelera «es punto de reunión de los responsables políticos, policiales y oligárquicos de la opresión de Euskal Herria».
En cuanto al mes de julio, la organización armada asume «el intento de atentado contra las fuerzas armadas españolas llevado a cabo junto a una sede de Iberdrola de Bilbo». En aquella ocasión, la Ertzantza desactivó un coche-bomba cargado con 15 kilos de dinamita en el barrio de Larraskitu. Javier Balza, consejero de Interior de Lakua, aseguró que se trataba de una bomba-trampa.
Las dos siguientes acciones se llevaron a cabo, según ETA, por «negarse a prestar ayuda económica a la lucha por la libertad de Euskal Herria». La primera de ellas es la explosión de un artefacto en la sede de Bedia de la empresa de transportes Azkar y que produjo daños materiales.
Asume asimismo la colocación de un artefacto el 12 de julio en el Hotel Maisonnave de Iruñea y señala que «las fuerzas armadas de ocupación no hicieron caso del primer aviso, por lo que hallaron el artefacto el 13 de julio».
Finalmente, reivindica los atentados llevados a cabo «contra intereses turísticos y económicos españoles» el 22 de julio en Alacant y Benidorm. Respecto al primero, indica que en la explosión del Hotel Bahía «resultaron heridas dos personas como consecuencia de que las autoridades españolas no prestaron la debida atención al aviso de ETA. Toda la responsabilidad es de las autoridades espa- ñolas», concluye.
En cuanto al artefacto que hizo explosión en el Hotel Nadal de Benidorm, recuerda que «se produjeron daños materiales y económicos y cuatro policías españoles resultaron heridos».
La organización armada destaca que, ante estas acciones, algunas de las reacciones habidas muestran «negligencia» e «hipocresía» de las autoridades políticas. «Es de subrayar Josu Jon Imaz ­indica­, portavoz del Gobierno de Ibarretxe, con su patético domuit vascones».

Agiria
ETAk, nazio askapenerako euskal erakunde sozialista iraultzaileak, bere gain hartzen ditu honoko ekintza armatuak:
- Ekainaren 14an, Bilbon auto batean ezarritako lehergailuz saiatutako ekintza.
- Ekainaren 19an, Iberdrolaren aurka Iurretako subestazio batean ezarritako lehergailuz, kalte materialak eragin ziren.
- Ekainaren 23an, Getxon Euskal Herriaren zanpaketaren arduradun politiko, polizial eta oligarkikoaren biltoki den Los Tamarises jatetxe-hotelaren aurka lehergailuz egindako ekintza; kalte materialak eragin ziren.
- Uztailaren 1ean, Bilbon Iberdrolaren egoitza baten ondoan Espainiako indar armatuen aurka saiatutako ekintza.
- Uztailaren 6an, Bedian, Euskal Herriaren askatasun borrokaren aldeko diru laguntza emateari uko egiteagatik Azkar garraio enpresaren aurka lehergailuz egindako ekintza; kalte materialak eragin ziren.
- Uztailaren 12an, Iru- ñean, Euskal Herriaren askatasun borrokaren aldeko diru laguntza ema-teari uko egiteagatik Hotel Maisonnave enpresaren aurka lehergailuz saiatutako ekintza. ETAk emandako lehen abisuei kasurik ez zietelako egin, uztailaren 13an aurkitu zuten lehergailua indar armatu okupatzaileek.
- Uztailaren 22an, Alacanten Espainiaren interes turistiko eta ekonomikoen aurka Hotel Bahía hotelean lehergailua eztandaraziz egindako ekintza; kalte material eta ekonomikoak eragin ziren. Espainiako agintariek ETAren abisuari behar bezalako arreta ez ziotelako egin bi pertsona zauritu egin ziren, erantzukizun osoa Espainiako agintariena da.
- Uztailaren 22an, Benidormen Espainiaren interes turistiko eta ekonomikoen aurka Nadal hotelean lehergailua eztandaraziz egindako ekintza; kalte material eta ekonomikoak eragin ziren. Espainiako lau polizia ere zauriturik gertatu ziren.
Iazko abenduan Europako hainbat tour-operadoreri eman genien jaki- tera Euskadi Ta Askatasunaren asmoa zela Espainiako interes turistiko eta ekonomikoen aurka jotzea. Antzeko abisua helarazi genien ere Europa eta beste herrialde batzuetako enbaxadei. Hainbat europar kazetariri berritu diegu gure abisua. Honela genioen hitzez hitz:
Agur t'erdi
Euskadi Ta Askatasunak (ETAk), euskal nazio askapenerako erakunde sozialista iraultzaileak, zuei, enpresa tour-operadoreak, bidai agentziak, bidaiari garraio agentziak eta hotel-erreserbetarako zentralak zareten heinean, zera jakinarazi nahi dizue: axolagabekeria larriaz jokatzen ari zaretela Estatu espainoleko edozein gune turistiko hautatzerakoan nolako arriskua hartzen duten zuen bezeroak abisatu ezean.
ETAk, azken urteotan egin duen era berean, berriro ere nabarmendu nahi du Euskal Herria eta Estatu espainolaren arteko gatazka politi- koak bere horretan dirauen artean, Estatu espainoleko azpiegitura guzti-guztiek, gainontzeko azpiegitura logistiko, ekonomiko, instituzional, polizial edota militarrek bezalaxe, gure ekintza armatuen jomuga operatiboak izaten jarraitzen dutela.
Beraz, hobe duzue zuen bezeroak horren guztiaren jakinaren gainean ipini, berek eurena ez den gatazka baten erdian nahasiak egon ez daitezen, ongi azalduta beti ere nolako arrisku pertsonala jasango luketen Estatu espainoleko turismo guneak opor-aisialdirako aukeratuz gero, 2003 urtean ere ETAk buru-belarri joko baitu turismo industria espainola, eta ezin du bermatu gerra gunean sartzen den inor kalteturik ez suertatzea.
ETAk egin dituen ekintza horien aurrean izandako erreakzio batzuek agintari politikoen axola- gabekeria eta hipokresia erakusten dute, eta nabarmentzekoa izan da Josu Jon Imaz, Ibarretxeren Gobernuaren bozeramalea, bere domuit vascones patetikoarekin.
Euskal Herriak bere hitza emateko eskubidea berreskuratuko duenean eta bere hitza onartuko zaionean gainditu ahal izango dugu gaur egungo gatazka armatua. Bitartean errepikatu behar dugu gatazkaren konponketa ez dela ez pertsona baten, ez erakunde baten eta ezta instituzio bakar baten kontua.
Euskal Herrian dugun egoera larriaren erdian Ibarretxeren ustezko "plana"ren inguruan berriki sortu den sasi-eztabaida hori Herriari irain egitea izan da. Ustezko zirriborroen filtrazioak iritzi publikoa nahasteko eta sondeatzeko erabili ditu Ibarretxek eta bere ekipoak. Maiatzaren 25eko herri borondatea errespetatzeko asmorik agertzen ez duenak zer sinesgarritasun izan dezake biharko egunean herri borondatean oinarritutako irtenbide bat plazaratzeko?
Euskal Herriaren etsaiek gure herria zanpaturik nahi dute, Aznarrek guardia zibilez inguratuta ongi asko jakina- razi digun bezala; gure herria ukatua eta umilatua nahi dute Tour-eko antolatzaileek egin duten bezalaxe. Eta egunerokotasunak eskaintzen digun hainbat eta hainbat adibide dago. Baina ez da etsipenerako garaia. Garai gogorrak dira, horrexegatik dira borroka garaiak. Borroka eta herri eraikuntzaren bidetik askatuko baitugu Euskal Herria.
Zeregin horretarako guztiok gara beharrezko. Euskadi Ta Askatasunako burkideok borrokarako bezain konponketarako prest, gure etsaien aurrean ez dugula inoiz etsiko argi eta ozen aldarrikatuz, urte luzetako borrokak emandako zilegitasunean oinarrituz herritarrei deia berritzen diegu: nork bere alorrean eta dituen ahalen arabera duen guztia eman dezala gure Herriaren alde. Guk gure aldetik, Euskal Herria buru-bihotzean, gure ama-lurraren defentsan bizia ematerainoko konpromisoa berresten dugu. Segi borrokan gurea dena berreskuratu arte!
Euskal Herrian, 2003ko uztailean
Euskadi Ta Askatasuna
E.T.A. Carta a embajadas, tour- operadores y periodistas
En el comunicado, ETA reproduce una misiva enviada en diciembre de 2002 a tour-operadores y periodistas europeos, así como a diversas embajadas, advirtiéndoles de su «intención de actuar contra los intereses turísticos y económicos españoles». En la carta, solicitó que se avisara a los turistas «acerca del riesgo personal que correrían en caso de elegir el Estado español como destino vacacional» y pidió que esta medida se tome para que «no se vean mezclados en medio de un conflicto que no les incumbe». «En 2003 ­declaró­ ETA golpeará de lleno a la industria turística española, y no puede garantizar que quien se meta en una zona de guerra no resulte dañado». -