30 de enero del 2003
Los nuevos reaccionarios y el mito de Camp David
Simón Royo
NOTAS:.
(1) Bajo el auspicio de Sartre ya se intentó, antes de la guerra de los seis días, la reunión de los argumentos y los puntos de vista de todos los implicados en el conflicto. Eso sucedió en el libro que citamos abajo (cuya editorial francesa ya no se mantiene tan neutral como antaño) y del que damos el índice para que pueda verse el abanico de intervinientes que tuvieron parte en la discusión. Una iniciativa que sería muy necesaria en nuestros días..
El conflicto árabe-israelita. J.P.Sartre; M.Rodinson; R.Misrahi; et alii. Editorial Edima-Edición de Materiales, Barcelona 1968, 564 págs. (Original francés: Le Conflit Israélo-arabe. Les Temps Modernes, 1967)..
ÍNDICE..
SANTI SOLER. –Nota de los editores, pp.7-9. .
JEAN-PAUL SARTRE. –Por la verdad, pp.10-16:.
"Nos hemos dirigido, pues, a los israelitas y a los árabes mismos y les hemos ofrecido, tanto a unos como a otros, tomar la palabra en este libro para exponer su punto de vista. La negociación no ha sido fácil y hemos creído en muchos momentos que este libro no se publicaría. Ello era debido a que las condiciones para un diálogo, o las de una simple discusión, por violenta que ésta fuera, no estaban reunidas. Pero la postura que prevaleció, con razón, creo, fue que cada uno ignorase al otro completamente. No ha habido «frente a frente». Ni siquiera disputa. La cubierta de este libro no encierra más que la inerte coexistencia de dos informaciones conjuntas. O, si se quiere, árabes e israelitas no han consentido más que en este vinculo, el más exterior de todos: la contigüidad. ¿Entonces, se preguntará, por qué preocuparse tanto? ¿Si estas personas persisten en darse la espalda, por qué esta obstinación de reunir sus opiniones en un mismo libro para hacer progresar la cuestión? Yo respondo: para nada si se trata de las partes interesadas. Pero, para nosotros, Occidentales, es excelente que las dos series de informaciones, de interpretaciones, de argumentos sean expuestas conjuntamente. Nos impedirán, por su simple coexistencia pasiva, el sacar conclusiones demasiado rápidamente, el adoptar demasiado precipitadamente un punto de vista y mantenernos en él por comodidad o por gusto sin que el otro punto de vista se nos presente, al menos, como una inquietud. Y no pretendo de ninguna manera que sea preciso buscar una conciliación ni que no se pueda escoger una de las dos posiciones y mantenerse en ella, con exclusión de la otra. Digo solamente que es preciso saber, al menos, que aquello que se excluye ha sido pensado por hombres de carne y hueso que tenían el apasionado sentimiento de descubrirnos una evidencia y que estaban seguros de convencernos"..
1. MAXIME RODINSON. –Israel, ¿hecho colonial?, pp.17-83..
PUNTOS DE VISTA ARABES.
2. MOUNTHIR ANABTAWI. –El sionismo: un movimiento colonialista, chovinista y militarista, p.87..
3. ABDUL WAMM KAYYALI. –Sionismo y expansionismo, p.106..
4. ISSA NAKLA. –Nunca aceptaremos, p.119..
5. SAMI HADAWI. –Los refugiados árabes, p.127..
6. LEONORA STRADAL. –Entrevista con los comandos Al-Fatah, p.162..
7. LOUFTI EL KHOLI. –Israel, bastión del imperialismo y ghetto, p.172..
8. AHMED BAHAEIDINE. –Israel visto por la izquierda árabe, p.188. .
9. LOTFALLAH SOLIMAN. –Un transfert de culpabilidad, p.197..
10. GEBRAN MAJDALANY. –Israel y los socialistas árabes, p.211..
11. ABDALLAH LAROUI. –Un problema de Occidente, p.225..
12. TAHAR BENZIANE. –El problema palestino y la cuestión judía, p.246..
PUNTOS DE VISTA ISRAELITAS.
13. DOV BARNIR. –Los judíos, el sionismo y el progreso, p.275..
14. SHIMON PERÈS. –Hoy y mañana, p.311..
15. ROBERT MISRAHI. –Coexistencia o guerra, p.328..
16. SIMHA FLAPAN. –El diálogo entre socialistas árabes e israelitas es una necesidad histórica, p.348..
17. MOSHE SNEH. –Salir del circulo vicioso del odio, p.386..
18. MEIR VILNER. –El problema palestino y el conflicto árabe-israelita, p.413..
19. URI AVNERY. –Una guerra fraticida entre semitas, p.437..
20. MOHAMMAD WATAD. –Cada árabe de Israel podría ser un embajador de la paz, p.466..
21. ATALLAH MANSOUR. –Para eliminar el polvo radiactivo del odio, p.471..
22. IBRAHIM SHABATH. –El rico, el pobre y la serpiente, p.491..
23. AL-ARD Co LTD. –Los árabes en Israel, p.500..
24. SHAUL ZARHI. –Importancia de la paz para la economía israelita, p.519..
ANEXOS..
ANEXO I: Definiciones, p.535..
ANEXO II: Resolución adoptada sobre el informe de la comisión «ad hoc» encargada de la cuestión palestina 181 (II), p.542..
ANEXO III: Discurso del Presidente Burguiba pronunciado en Jericó el 3 de marzo de 1965, p.546..
ANEXO IV: Cronología del conflicto palestino, p.551..
ANEXO V: El «proyecto Tito» sobre Oriente Medio, p.560..
(2) Oriana Fallaci y la fiebre antimusulmana.
http://www.rebelion.org/cultura/royo211102.htm.
¿No les oyes gritar?
http://www.rebelion.org/internacional/royo091202.htm.
Jennifer Loewenstein
Yenín Líbano y la única democracia en Oriente Medio.
http://www.zmag.org/Spanish/0103loew.htm.
(3) Dossier: Lo que en realidad ocurrió en Camp David (inglés/francés).
http://www.medea.be/files/medea/35.doc.
The Myth of Camp David by Stanley Heller
http://www.thestruggle.org/fraud.html.
El mito de Camp David. Luis Berrizbeitia
http://www.rebelion.org/sociales/berriz230402.htm..
Juan Gelman
http://w1.875.telia.com/~u87515926/gelman80.htm.