17 de noviembre del 2002
Extracto de datos de un artículo de la Revista Time (octubre 21 de 2002)
żAporta Afganistán alguna lección respecto a una guerra en Irak?
Rebelión
Traducido para Rebelión por Simón Royo
Antes de comenzar la guerra en Afganistán se calcula que Ben Laden
pudo llegar a reunir una fuerza de unos 12.000 luchadores internacionales, venidos
de Medio Oriente, Asia Central y Pakistán, principalmente.
En la guerra de Afganistán -(según el Time de un año
después, citado arriba), el recuento de bajas de soldados de los Estados
Unidos ascendió a 23. Los soldados de los USA y sus aliados afganos
(cuyas bajas no se mencionan) mataron unos 5.000 talibanes y luchadores internacionales
de Al-Qaeda, provocando 10.000 heridos y tomando 7.000 prisioneros, los
más importantes de los cuales fueron encerrados en las improvisadas prisiones
globalizadas de Guantánamo, Cuba.
De octubre a marzo los USA arrojaron 20.000 bombas sobre Afganistán.
Se calcula que más de 3.000 civiles habrían muerto a causa de
esos bombardeos. Sólo 4 de los 50 comandantes talibanes se rindieron
o fueron capturados, escapando tanto el máximo líder taliban,
Mullah Mohammed Omar, como Osama Ben Laden.