VOLVER A LA PAGINA  PRINCIPAL
Venezuela: El Golpe

31 de mayo del 2002

Ocupada la embajada española en Venezuela

La Embajada de España en Venezuela ha sido tomada por manifestantes provenientes de organizaciones populares y estudiantiles de Carabobo. Esta toma constituye una protesta ante la participación velada de sectores del gobierno español en el Golpe de Estado del 11 de abril. Algunos medios de comunicación venezolanos así como la agencia de noticias EFE, en una más de sus maniobras desestabilizadoras, han empezado a decir que se trata de un grupo de venezolanos que habría solicitado asilo en la Embajada de España, dejando entender que se trata de personas perseguidas políticamente por el gobierno venezolano. Incluso hacen referencia a una supuesta negativa del gobierno Español a conceder el asilo, cuando éste NO ha sido solicitado en ningun momento.
Adjuntamos la noticia tal y como ha sido difundida por la agencia EFE y por el Circuito Union Radio y mas abajo, el documento remitido por los manifestantes que protestan en la Embajada de Espana.
Agencia EFE. VENEZUELA-ESPAÑA
Supuestos activistas populares denuncian persecución en embajada por Jesús María Alonso
VENEZUELA-ESPAÑA
Embajador confía en solución con ayuda Defensor Pueblo venezolano
Madrid, 30 may (EFE).- El embajador de España en Venezuela, Manuel Viturro, confía en que la ayuda del Defensor del Pueblo venezolano, Germán Mundaraín, propicie una próxima solución a la situación planteada hoy con la entrada de ocho personas en la Embajada en Caracas, informaron fuentes diplomáticas en Madrid.
VENEZUELA-ESPAÑA
España advierte no concederá asilo político a refugiados embajada
Madrid, 30 may (EFE).- España no concederá asilo a las personas refugiadas hoy en la Embajada de España en Caracas, donde alegaron persecución política, informaron a EFE en Madrid fuentes diplomáticas.



Circuito UNION RADIO
Grupo de ocho personas pide asilo político en embajada de España en Venezuela

Un grupo de ocho personas pidió asilo político hoy en la embajada de España en Venezuela alegando persecución política, informaron hoy a EFE fuentes diplomáticas españolas. (...) La personas cuyo nombre, por ahora, se desconoce, pidieron hablar con el embajador de España en Caracas, Manuel Viturro, para pedir asilo político, argumentando que sus vidas están en peligro y que son perseguidos políticos. (...). Entre España y Venezuela no hay ningún convenio de asilo, puesto que el paíseuropeo no pertenece a la Convención Interamericana de Asilo de la Organización de Estados Americanos (OEA).
(...)Este es el cuarto incidente de pedido de asilo que se produce en Venezuela después de la crisis política e institucional ocurrida entre el pasado 11 y 14 de abril, cuando se fraguó un golpe de Estado cívico-militar en contra del presidente Hugo Chávez...
http://www.unionradio.com.ve/noticias/nacionales/Notanac20020530 9947.htm



MANIFIESTO DE LA TOMA DE LA EMBAJADA DE ESPAÑA
Caracas, 30 de Mayo de 2002
A los hermanos del Mundo, organizaciones de Derechos Humanos, grupos antiglobalización, medios alternativos, movimientos de todo el planeta que creen en la libertad del hombre y un futuro mejor y más justo para nuestros pueblos, convocamos en esta hora difícil a una MOVILIZACIÓN URGENTE para la SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.
Después de las jornadas del 11 al 13 de Abril pasado, cuando un grupo minoritario de la derecha racista/fascista intentó derrocar a nuestro Gobierno legítimo, pero fueron derrotados por un inmenso movimiento cívico-militar, los mismos grupos que auparon ese golpe de Estado, junto a una red conspirativa en la que están involucrados casi todos los grandes medios de comunicación venezolanos, continúan ahora con sus intentos golpistas y con una avalancha de mentiras mediáticas quieren silenciar las voces de aquellos a quienes siempre han oprimido. Cuentan con sus enlaces con los poderosos del mundo, los mismos que persiguen a diario a quienes osan enfrentarlos, y han logrado poner al Gobierno del presidente Hugo Chávez contra la pared, en un desesperado esfuerzo por defenderse de las calumnias.
Lo que olvidan los conspiradores es que esta lucha por la dignidad y la justicia va más allá de Chávez, y pertenece ya a TODOS quienes en el Mundo luchan contra un orden económico, político y militar que nos oprime. Hoy, JUEVES 30 DE MAYO, un grupo de perseguidos por la conspiración ha decidido tomar pacíficamente la embajada de España en Caracas, para denunciar internacionalmente a los golpistas y sus métodos, sus manipulaciones y mentiras. El éxito de este esfuerzo depende en buena parte de lo que puedan hacer ustedes desde allá, y por eso los convocamos a ORGANIZAR MANIFESTACIONES DE SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO VENEZOLANO FRENTE A LAS DISTINTAS REPRESENTACIONES DIPLOMÁTICAS DE VENEZUELA en su país.
Por la Hermandad de los pueblos, les pedimos que no nos dejen solos Un abrazo desde la Patria de Bolívar COORDINADORA DE RESISTENCIA POPULAR PASEN ESTE MENSAJE A TODOS QUIENES CONOZCAN Y PUEDAN AYUDARNOS PROCLAMA AL MUNDO Y AL PUEBLO DE VENEZUELA
Hemos venido a esta embajada a buscar la hermandad de los pueblos del mundo, a encontrarnos con las antenas y los papeles que hablan de los acontecimientos que producen a diario la noticia mundial y de nuestro país. Venimos a denunciar los atropellos que se están cometiendo contra nuestro pueblo y en particular en la región venezolana de donde venimos, y no precisamente por quienes dirigen actualmente el gobierno bolivariano presidido por el Presidente Hugo Chávez, con quien nos ligan inmensos lazos de afecto e identidad de sueños. Venimos a denunciar la situación que hoy vivimos dentro del Estado Carabobo y, por extensión, la labor represiva y persecutoria de aquellos gobiernos regionales y municipales que entre el 11 y el 13 de Abril no solamente se identificaron plenamente con el gobierno fascista que intentó montar el señor Pedro Carmona junto a militares golpistas y el grupito de oligarcas que los acompañaban, sino que se convirtieron ellos mismos en agentes directos de los atropellos, allanamientos, tomas de instalaciones públicas, municipios y gobernaciones, e interminables violaciones a los derechos humanos que se cometieron en aquellas horas de horror que transcurrieron entre el golpe del 11 de Abril y la histórica rebelión popular y democrática que se produjo el 13 de Abril y que postergó sus macabras intenciones. Venimos a denunciar que esos atropellos hoy continúan. Custodiados por la inmunidad de facto y la cobertura de derecho que les da la misma Constitución Bolivariana que ellos pisotearon, ahora se dan la tarea de perseguir dirigentes populares, amenazar, impedir por la fuerza cualquier tipo de manifestación pacífica que los enfrente o los denuncie, montar aparatos paramilitares y parapoliciales, proceder con ellos al allanamiento y los ajusticiamientos sumarios, montar polígonos de tiro y fincas de entrenamiento y, por supuesto, continuar el régimen de corrupción que mantuvo y mantiene sus poderes; dineros del pueblo que siguen pasando impunemente a sus bolsillos, que, además, les sirven para financiar sus labores represivas y asesinas.
Quienes hemos venido hasta esta embajada somos hombres y mujeres del pueblo, mezclados entre toda la hermosa amalgama de organizaciones populares que hoy se desarrollan en el Estado Carabobo y que hoy como ayer somos víctimas directas de tales atropellos y persecuciones. żDe parte de quién?. Obviamente del Gobernador del Estado Carabobo, Henrique Salas Feo, y del aparato parapolicial que desde hace años viene montando en nuestro Estado la dinastía de la familia Salas Romer: aquí les traemos las pruebas.
Venimos acá porque no tenemos otro instrumento comunicacional con suficiente poder y contundencia desde donde podamos formular estas denuncias al resto de los venezolanos y al mundo. Nos referimos a los grandes medios de comunicación impresos, radiales y televisivos, incluidos los del Estado Carabobo, que se convirtieron en una gran maquinaria de agitación política antidemocrática, de mentiras una tras otra repetida para hacer de ellas el gran argumento para el asesinato de los sueños latinoamericanistas, justicieros y libertarios que presiden la Revolución Bolivariana, de encubrimiento del golpe fascista que se internó en medio de la agitación del 11 de Abril y se aprovechó de ella, de ocultamiento e inversión de la verdad acerca de la masacre que se cometió ese día, de invisibilidad completa y deliberada de la movilización popular y militar que desde tempranas horas del día 13 destrozó desde la tierra de las realidades mundanas su falacia virtual. Estos medios hoy se empeñan en jugar el mismo papel sin reconocer siquiera errores o pecados de omisión, al igual que pasa con toda la plutocracia política y civil que directa o indirectamente participó del golpe de Estado del día 11. Alzando como nunca antes la prepotencia de poder y riqueza que defienden y de la cual son parte, sus medios se han convertido en un sistema cerrado de manipulación y antiinformación, desde donde es imposible que se digan y manifiesten las verdades del pueblo.
Venimos a decir nuestra verdad a los venezolanos y al mundo por el único camino que tenemos a la mano, ya que no tenemos los medios para viajar a otras tierras o a las playas de Miami para decir desde allí lo que nos venga en gana, como lo hacen Carlos Andrés Pérez y su buen discípulo Isaac Pérez Recao, repitiendo con sus infamias el descaro que los caracteriza. Somos gente de esta tierra, trabajadores, enamorados de ella, y sólo poseemos la vía de estos pequeños territorios internacionales que son las embajadas situadas en nuestro país, a donde ahora acudimos sin ningún fin de agresión, mucho menos a pedir exilios o auxilios como lo ha hecho el exdictador Carmona, sino para hacer esta denuncia, pedir la solidaridad internacional y hacer un llamado al pueblo venezolano y a nuestros hermanos del Estado Carabobo a que sigan denunciando y se movilicen en contra del régimen de represión que se ha armado en esta región y que es un pilar fundamental de la conspiración fascista que aún acecha al pueblo venezolano.
Venimos a dejar constancia de que al pueblo venezolano lo están atacando. Nos ataca la mentira, encabezada por los aparatos mediáticos de Venezuela y el mundo. Aquellos aparatos que como dice Eduardo Galeano confunden la felicidad con la salsa de los tomates y la revolución con lo que puede uno experimentar con un polvo de lavar ropa.
Los medios de comunicación tienen tres años -desde que comenzó el Gobierno de Chávez- engañando, mintiendo, manipulando, insultándonos a nosotros que somos pueblo. Lo último que han hecho es decir que somos responsables de las muertes del 11 de Abril, cuando son ellos (los golpistas) los que pusieron los francotiradores y son ellos con la Policía Metropolitana encabezada por el alcalde Alfredo Peña quienes dispararon sobre nuestra concentración. El día que el pueblo tomó las calles y se posesionó de la casa de Gobierno sin pegar un tiro, ellos nos quisieron adormecer con dibujos animados, telenovelas y partidos de beisbol.
Nosotros como Pueblo, convocamos a todos los Hombres y Mujeres de Buena Voluntad del Mundo a que nos protejan, convirtiéndose en transmisores de la verdad que ha dejado de circular, conviértanse en investigadores de esa verdad que está en medios humildes, páginas interactivas de Internet, radios populares, las televisoras públicas y comunitarias, periódicos alternativos, y difúndanla al mundo.
Convocamos al espíritu de Aquiles Nazoa que creía en el amor y en el arte como vías hacia el disfrute de una vida perdurable, en los poderes creadores del pueblo, en la poesía, en la amistad como el invento más bello del hombre, y queremos decirle que lo que queremos hacer aquí es precisamente una corrección, porque no nos merecemos seguir viviendo en la miseria y no nos merecemos el futuro que quieren para nosotros los que nos atacan. Queremos decirle también que nosotros hemos crecido junto a sus poemas y nos han alimentado cuando no teníamos ninguna esperanza y nos han alumbrado cuando nos han querido engañar. Convocamos a Albert Einstein que sabía muy bien "que la luz es la sombra de dios", y a Mahatma Gandhi, inspirador de esta revolución no violenta, quien nos recuerda que "lo más atroz de la gente mala era el silencio de la gente buena". Convocamos Martín Luther King que tuvo el coraje de denunciar y combatir el racismo, que lamentablemente nos está atacando hoy y a nuestras pieles multicolores. Estamos enfrentando los embates de una oposición racista, no nos perdonan como pueblo que queramos ser dueños de nuestro destino.
Convocamos a Atahualpa Yupanqui, a Víctor Jara, a Joan Baez, a Chico Buarque, a los Beatles, a Mozart, a Sting, a Manu Chao, a Maelo, a Alí Primera, a Silvio, a Pablo, a Jimi Hendrix, a Serrat, a la cumbia colombiana, al vals, al carnavalito, a que canten con nosotros, para que no dejen que nos usurpen el futuro.
Queremos dejar constancia que nos está atacando el poder económico de nuestro país.
Ese mismo poder que siempre dispuso quien debía ser el Presidente, que propició todas las corrupciones, todos los asesinatos, todas las violaciones a la libertad de expresión. Ese mismo poder económico que nos mató implacablemente el 27 de Febrero de 1989 a manos de su títere Carlos Andrés Pérez.
No nos perdonan que queramos que nuestros hijos vayan a escuelas dignas, no nos perdonan que queramos producir zanahorias, maíz, leche, en estas tierras hermosas que las poseen ellos y no son capaces de compartirlas, teniéndonos en una situación donde tenemos que importar el 80% de lo que comemos y que muchísimo más comen ellos. No nos perdonan que hayamos elegido a un presidente que no sólo habla por los pobres, sino que está trabajando junto a nosotros.
No nos perdonan que hayamos elegido a un presidente que es mezcla de indio y negro, y que tengamos a un ministro de Educación que es negro. Ese mismo poder económico está vinculado hace mucho tiempo al narcotráfico, a la compra de políticos, a la venta de armas, (el financista principal del fallido golpe de Carmona Estanga, el señor Pérez Recao, es dueño de centros comerciales, accionista de compañías petroleras y vendedor de armas israelitas). Ese mismo poder económico que nunca le importó que aquí nosotros nos muriéramos de hambre, viéndolos hoy como critican con su cinismo infinito que la pobreza ha aumentado.
Nosotros como Pueblo, convocamos a todos los artesanos del Mundo, a todos los pintores africanos, a todos los inventores populares, a Pablo Picasso, a Simón Rodríguez, a Guayasamín, a todos los mecánicos del Mundo, a todos los obreros del Mundo, a todos los pinceles, lápices, paletas, herramientas, martillos, a todas las loncheras que llevan los niños a almorzar en las escuelas, a todas las flores que siembran las abuelas para que las casas sean bellas, a todos los campesinos, a todos los juglares, a todos los afiladores de pueblo, a todos los repartidores de pan y leche que hay en todos los pueblos, a que nos ayuden a construir un mundo más hermoso y a que hagan suya esta Patria llamada Venezuela.
Nos están atacando las fuerzas oscuras del Estado Norteamericano, los jugadores de la Bolsa, los perros de la guerra, el FMI, el Banco Mundial, los defensores del neoliberalismo salvaje. No nos perdonan que queramos nosotros administrar nuestro petróleo, y no como antes que tenían planes de no respetar las cuotas de la OPEP, que el precio del petróleo se vaya a los pisos, que PDVSA quiebre y que posteriormente se privatice a precios de gallina flaca. Nos atacan porque no hemos querido apoyar la masacre que han realizado en Afganistán. Nos atacan porque queremos dejar de ser un país dependiente del petróleo. Nos atacan porque no queremos que sus aviones sobrevuelen nuestra frontera con Colombia. Nos atacan porque queremos la paz para ese pueblo hermano. Nos atacan porque no queremos ser enemigos de Cuba y porque a nuestro Presidente se le ocurrió visitar a Hussein. No nos perdonan que a este gobierno se le haya ocurrido hacerle casas dignas a los sectores populares, como jamás ningún gobierno lo había hecho, como tampoco nos perdonan que estemos contra el neoliberalismo salvaje y que nuestro Presidente haya dicho en la ONU que gracias a ese mismo neoliberalismo muere un niño cada segundo en el mundo por hambre.
Convocamos a todos los antiglobalistas del mundo, a todos los ecologistas, a todos los socialistas, anarquistas, comunistas, trabajadores culturales, escépticos y optimistas, sanadores y curanderos del pueblo, teatreros, al subcomandante Marcos, que decía que uno es del tamaño del enemigo que escoge y del miedo que tiene, si uno tiene un enemigo grande uno es grande y si uno tiene miedo se empequeñece de acuerdo al miedo que tiene, a los católicos, a los budistas, musulmanes, a los ateos como Luis Buñel, que decía "gracias a Dios soy ateo", evangélicos, judíos, Brama Kumaris, taoistas, a Maria Lionza, a todos los filósofos, poetas, matemáticos, escritores, cuentacuentos, titiriteros, a todos los vendedores de helados, a todos los bodegueros, a que se sumen a esta lucha que en una parte del Planeta llamada Venezuela se está librando contra el gran poder que domina al mundo. Convocamos también a las palomas, a los cachicamos, a los murciélagos que tienen ese don del radar para no chocarse con los obstáculos, a las tortugas que saben pacientemente caminar lento y llegar lejos, por supuesto a las guacamayas que son una poesía de color que se niega a ser vencida por el humo, a las vicuñas, a las jirafas y elefantes de Africa, a los camellos que saben de la lucha del pueblo árabe por conseguir la luz, al caballo del Quijote y al burro de Sancho Panza, a la flor del Principito, a todas las golondrinas, que su vuelo es un cuento escrito en el aire, a todas las lágrimas de todas las madres del mundo a las que se les ha muerto un hijo, a todas las sonrisas de los niños cuando les obsequia un juguete nuevo, para que nos ayuden en estos momentos difíciles en que no nos dejan construir nuestra casa, que nos protegerá de la miseria, del hambre y del calor y del frío.
Tenemos de enemigos a la ultraderecha de Colombia, que sabe bastante de muerte y de drogas, a los negociantes de petróleo que frente al cierre de los pozos de Irak quieren que todo el petróleo de Venezuela vaya a los Estados Unidos, a los perros de la guerra que no les importa la vida humana y que han inventado con Bush a la cabeza todas las guerras posibles para salir de la recesión estadounidense, a todos los políticos que como decía Gabriel García Márquez, tienen vocación de políticos porque han perdido la vocación de amar, a todos los medios de comunicación que mediatizan primero a sus periodistas para que cumplan la función de mantener la máquina de muerte -como diría Galeano- bien aceitada. Tenemos de enemigos, en definitiva, a las fuerzas del mal que están empeñadas en que seamos nosotros los que pidamos perdón. Nosotros no tenemos ni tendremos jamás vergüenza en pedir perdón por los errores cometidos, pero sepan ellos que tenemos la cara limpia y la memoria fresca, los sueños son nuestro norte y tenemos el corazón abierto al bien de todos.
Desde este lugar donde elevamos nuestra denuncia frente al atropello y la persecución, debemos hacerle saber al mundo que ante tanto ataque dirigido por todos aquellos mercaderes de la mentira, del poder, de la riqueza y de la muerte, no nos queda otro camino que el convocarnos también a nosotros mismos para que juntos y unidos nos defendamos, poniendo nuestros cuerpos como primer aval de batalla. Nada fácil les será acabar con los sueños que minuto tras minuto se multiplican entre los callejones, las comunidades, las montañas y las plazas de nuestro pueblo. Nos defenderemos y defenderemos la revolución que ahora nos pertenece por completo, y si es necesario, pues, también nosotros atacaremos utilizando al menos esas mismas herramientas que multiplicamos por millones aquel maravilloso 13 de abril. Atacaremos llenando las calles con las mismas mareas humanas que con sus ruidos, sus consignas, sus puños, sus motorizados, sus pancartas, sus pinturas y su valentía rápidamente hicieron temblar a los que se creyeron de nuevo dueños de nuestra tierra y de nuestras vidas. Atacaremos teniendo entre nuestras manos los mismos rosarios que se llevaron las señoras que se acercaron a las puertas del Fuerte Tiuna desde la noche de 12 a exigir información acerca de la salud de su Presidente. Atacaremos con la misma lealtad y el inmenso patriotismo de todos aquellos soldados que se mantuvieron fieles al pueblo venezolano y se rebelaron contra el mandato del generalato golpista.
Movimiento Carabobeño de Asaltadores del Cielo